为纪念铂金的纯美、稀有和恒久，江诗丹顿“限量铂金系列”推出了两款全新作品，不仅会让喜爱纯净低调表盘的腕表爱好者欣喜不已，也会受到长途旅行者的青睐。从最简单到最复杂的机械机芯，这款精致尊贵的腕表系列生动展现了日内瓦制表师江诗丹顿传承下来的精湛工艺。这一次，“Tradetonnelle周历动力存储”和“Tradetonnelle世界时间”搭载的两个机芯由江诗丹顿设计开发制造，为品牌复杂功能腕表系列增添了杰作。

Traditionnelle系列：不朽的经典，低调的优雅

“traditinelle周历的蓄力”和“traditionnelle  world  time”永恒的经典特性，印证了品牌对优秀制表传统的忠实坚守。该系列的设计灵感来自江诗丹顿's精湛的经典腕表作品所蕴含的美学特征，并坚持了腕表鉴赏家最欣赏的基本价值观。细长的表圈、旋入式蓝宝石水晶底盖及四周滚花图案、12点和6点双刻度显示的精心雕刻梯形时标、剑形指针、多色表盘和精致简洁的表壳线条，尽显品牌——Traditionnelle风格与现代气质的完美结合。秉承这些鲜明的特点，传统内乐系列涵盖了从最简单到最复杂功能的所有腕表类型，完美展现了江诗丹顿无限创意的品牌特质，是品牌两个半世纪不间断制表历史的最佳体现。

Traditionnelle星期日历动力储存限量铂金珍藏系列：

日常实用复杂功能

江诗丹顿的“限量铂金系列”现提供周历动力存储腕表，完美继承了这一杰出系列自2006年问世以来所有作品中蕴含的美学理念。表壳的直径为39.5毫米，表壳和表冠均由950白金制成。干净的950铂金表板经过喷砂处理，在4点至5点之间刻有精细的“PT  950”标记。表盘中央显示时、分、秒，并配有指针式电源储备和星期指示。深蓝色的密西西比鳄鱼皮表带是用950白金丝线手工缝制的。铂金是一种贵金属，延展性极强，仅用1克就能拉成近2公里的长度，因此可以用丝线将表带缝合在一起。折叠式表扣也由950白金制成。

腕表搭载了江诗丹顿研发制造的自动上弦机械机芯，即2474机芯，采用了高档制表精细复杂的标志性工艺：日内瓦波纹、切割斜角、镀铑桥板和圆形纹路质感的主板。手表和机芯都经过日内瓦印记认证，保证了手表的原产地、高质量工艺、耐用性和专业知识。

技术数据

型号：85290/000 P-9947；由日内瓦印章认证

机芯：2475 SC江诗丹顿R&D和制造业；自动上弦机械运动；直径26.2毫米(11英寸)；厚度5.7毫米；储能约40小时；振动频率为4hz(28800次/小时)；264份；宝石27颗；

显示：小时；分钟；周；日期；供发电的贮水量

表壳：950白金；直径39.5毫米，厚度10.65毫米；透明蓝宝石水晶底盖；在3巴大气压(约30米)下测试了水阻力系数

表盘：950白金，喷砂工艺；4点至5点之间有“PT950”标记；黑色指针

表带：深蓝色密西西比州鳄鱼皮表带，手工缝制，950白金丝线，拼接工艺，大方形图案

扣：950白金三件套折叠扣；抛光半马耳他十字

限量100件，有独立产品编号

表壳后盖上刻有“N  x/100”

Traditionnelle世界时间限量铂金珍藏系列：

世界时间一览无遗

传统世界时表的复杂功能与日内瓦钟表制造商江诗丹顿的历史密切相关。早在1932年，江诗丹顿就推出了首款可以同时显示全球31个城市时间的世界时间手表。此后，江诗丹顿一直致力于完善这一巧妙实用的“世界时间”装置。这款手表配备了江诗丹顿研发制造的自动上弦机械机芯。它具有独特的功能，可以显示世界上37个时区的时间，包括与世界协调时相差半小时或十五分钟的时区。此外，表盘中央的世界地图还可以显示昼夜差异，所有显示功能都可以通过单个表冠轻松调节。江诗丹顿已经正式为这一独特的机芯申请了专利。

腕表的显示区域由三部分组成：蓝宝石表盘带有昼夜显示区域以及墨印和雕刻的24小时刻度;950铂金表盘带有「蓝伯特投影」(Lambert Projector) 法制成的地图;还有1个950铂金外圈显示分钟和小时刻度。所有显示功能均可通过单一表冠简便调校，大大简化了这一高级复杂腕表的使用。

技术数据

型号：86060/000P-9979;经过日内瓦印记认证

机芯：2460WT;江诗丹顿研发制造;自动上链机械机芯;直径36.60毫米(11’’’¼);厚度7.55毫米;约40小时的动力储存;振动频率4赫兹(28,800次/小时);255个零件;27颗宝石

显示：小时;分钟;中央秒针;显示全世界37个时区的昼夜时间

表壳：950铂金;直径42.50毫米，厚度11.62毫米;透明蓝宝石水晶底盖;防水系数经过3个巴大气压测试(约30米)

表盘：由三部分组成：蓝宝石表盘，带有渐变的昼夜显示区域，以及墨印/雕刻的24小时刻度;950铂金表盘，带有“蓝伯特投影”法制成的地图和转换的城市名称;1个950铂金外圈，显示分钟刻度和和18K金小时刻度。4点和5点位置之间印有“PT950”印记

表带：深蓝色密西西比鳄鱼皮表带，950铂金丝线手工缝制，骑缝工艺，大块方纹

表扣：950铂金三片式折叠表扣;经抛光处理的半马耳他十字形;

限量发行100枚

表壳背盖刻有“N°X/100”

江诗丹顿“限量铂金珍藏系列”的每一款腕表作品均拥有独立产品编号，向这种最尊贵的金属致以崇高敬意。每一款腕表均拥有独立产品编号，限量发行不超过150枚。该系列的两款最新力作“Traditionnelle星期日历动力储存”以及“Traditionnelle世界时间”继续遵循这一原则，每款腕表仅限量发行100枚。两款最新腕表延续了铂金系列永恒卓越的标志性设计：950铂金表壳、表冠、表盘及表扣。两款新产品同属于Traditionnelle系列，配备实用复杂功能，继承了江诗丹顿不断丰富的卓越制表传统，并进一步完善了“中级复杂功能”腕表系列，江诗丹顿在该领域及高级复杂功能腕表领域均居于翘楚地位。