【嘉宾访谈】在2022日内瓦钟表及奇迹高级腕表展上，GrandSeiko皇冠蓝狮推出品牌首款复杂机械表，——GrandSeikoKodo恒功率陀飞轮腕表。陀飞轮和恒功率装置在单轴上的整合不仅是品牌前所未有的尝试，也是高级制表领域的先例。这款手表被命名为鼓童，在日语中是“心跳”的意思。不久前，我们与机芯设计师TakumaKawauchiya先生就GrandSeikoKodo恒功率陀飞轮腕表进行了一次对话。我们来听听他的专业解读：

GrandSeikoKodo的设计师TakumaKawauchiya先生

GrandSeikoKodo恒功率陀飞轮腕表

宾爵：全新GrandSeikoKodo腕表是皇冠蓝狮制表史上前所未有的作品。极少数高级复杂的手表可以同时拥有恒常装置和陀飞轮，即使有，两个装置也是分开放置的。为什么蓝狮选择把这两个设备放在同一个轴心？

TakumaKawauchiya先生：通过将常数装置和陀飞轮置于同一轴上，两个装置之间没有齿轮或其他零件。这样恒功率装置传递给摆轮的功率就不会丢失或改变，均匀的能量就能源源不断地传递，从而保证了机芯非常稳定的精度。此外，我们将两者合二为一，从而减少了机芯的体积，节省了更多的空间。

宾爵：我们很好奇将陀飞轮和恒功率单元整合在同一轴上的组装过程。安装中有什么困难吗？

TakumaKawauchiya先生：这是该装置的横截面图。蓝色部分表示恒功率装置，红色部分表示陀飞轮装置，中间的图表示两个系统集成在同一轴上。对于我们来说，一个相当大的挑战是尽可能地控制整个设备的厚度，并使其尽可能地纤薄。通过将陀飞轮旋转框架整合到擒纵机构和摆轮游丝中，可以减少腕表的其他部件。同时，我们也尽可能地减少两个系统之间的垂直空间。零件之间最近的间隔只有0.07mm，相当于一根头发的粗细。

组装过程也不容易。恒功率装置的弹簧需要与内部陀飞轮框架结合，装配时恒功率装置也需要释放动力，这是装配9ST1机芯最具挑战性的部分。

宾爵：我们知道观澜狮在2020年发布了“T0恒功率陀飞轮”的概念机芯，在当时引起了很大的关注，但是为什么新款GrandSeikoKodo恒功率陀飞轮腕表没有使用T0？

观澜狮“T0恒功率陀飞轮机芯”

TakumaKawauchiya先生：是的，我们在2020年推出了“T0恒功率陀飞轮”的概念机芯，并获得了专利。恒力陀飞轮的理念诞生于对最高精度制表工艺的追求，拥有无限的生产能力。因此，我们将T0机芯概念化，该机芯目前在观澜狮高级时计工作室用作展示。全新GrandSeikoKodo恒功率陀飞轮腕表采用全新9ST1机芯，基于T0概念机芯。我们重新设计和制造了一些必要的零件，使其更适合成品腕表。

宾爵：如你所说，Caliber9ST1已经重建。与「T0恒功率陀飞轮」概念机芯相比，Caliber9ST1有哪些变化？

冠世9ST1机芯(来源网络)

TakumaKawauchiya先生：要将概念机芯实现为成品手表，就必须缩小机芯的尺寸，使其更适合作为手表佩戴，并为表壳设计留出更多空间。这就需要我们重新设计机芯结构。9ST1机芯的直径比T0概念机芯小1.3mm，薄0.24mm。恒功率提升至50小时，全机芯提供72小时动力储备。

重新设计支撑框架的结构是一个很大的挑战，因为框架的尺寸太小，我们很难进一步缩小框架本身的尺寸。因此，我们确保框架桥板尽可能靠近，以减少机芯的整体体积。另外，为了防止手表零件变得越来越薄，越来越小，影响其抗震能力，必须保证这些零件具有较高的水强度和抗冲击能力。车架桥板放在6点钟位置，一个换成两个螺丝。机芯的每一个零件都经过了重新检验，以确保各方面都符合皇冠蓝狮的先进制表标准。

宾爵：我们注意到对Caliber9ST1的检查似乎更严格了。例如，每个机芯都必须在六个位置和三种温度下接受48小时的检查。我们想知道是哪六个位置和三个温度？这是皇冠蓝狮专门为新机芯制定的标准吗？

TakumaKawauchiya先生：是的，9ST1机芯创造了新的精度标准。在六个位置和三种温度下，每个机芯都必须接受48小时的测试。六个位置分别是3点、6点、9点和12点，以及表壳的正面和背面。三个温度分别是8度，23度，38度。在34天内评估每个机芯的精度，当检查完成，证明机芯达到或超过这一新标准时，机芯的检查性能数据将在手表随附的个人证书中注明。从这个项目的开始到鼓童手表成品的实现，GrandSeiko投入了10年的技术、思想和努力。

总结：在与TakumaKawauchiya先生的对话中，我们似乎明白了作品为什么取名为《心跳》。一方面是因为两个设备的结合创造了心跳般的节奏。据观澜狮截至2022年2月的一项研究显示，9ST1是品牌历史上带有恒力装置的机芯中振动频率最高的机芯，因此它能发出类似十六分音符般有力但柔和的声音，就像心跳一样。另一方面，GrandSeikoKodo恒功率陀飞轮腕表的诞生，无疑让钟表爱好者和收藏者的心跳加速。正如我们的读者所说，全新GrandSeikoKodo恒功率陀飞轮腕表“凝聚了皇冠蓝狮的巅峰制表技艺”，是一款“硬朗产品”！